El concepto de Daño Ambiental en el derecho chileno.

Alcances y elementos distintivos.

Sažetak

El presente trabajo pretende desplegar frente al lector del modo más sintético y completo posible, el actual panorama normativo y doctrinal respecto al concepto de daño ambiental en nuestro derecho. La importancia de fijar claramente estos contornos y de establecer aquel marco, no obedece a un afán meramente teórico, sino a la necesidad de dar una respuesta efectiva y una interpretación coherente con las particularidades que ofrece esta modalidad específica de daño y la consecuencia inmediata de ello, cuál es la reparación o restauración del entorno afectado, tal como la normativa ambiental vigente lo exige. Para desarrollar tal cometido, el presente trabajo intentará en primer término, acuñar un concepto general de 'daño', y resaltar su posición predominante en la teoría general de la Responsabilidad civil, ello para sentar un marco conceptual inicial, para entrar de esta forma de lleno en el análisis del concepto de daño ambiental que la ley 19.300 entrega. Tal examen se dividirá en tres partes, a fin de poner en relieve y distinguir claramente aquellas cuestiones generales, de los elementos particulares que hacen del daño ambiental una categoría especial y autónoma respecto de las concepciones tradicionales del daño vinculadas al derecho privado.